Beispiele für die Verwendung von "berichts" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 rapport29 compte rendu2

einblenden

Beim Tippen des Berichts hat sie viele Fehler gemacht. Elle a fait beaucoup de fautes en tapant le rapport.

Ich überfliege gerade seinen Bericht. Je suis en train de survoler son rapport.

Wir müssen unsere Berichte montags vorlegen. Nous devons présenter nos comptes rendus lundi.

Er hat meinen Bericht überflogen. Il a parcouru mon rapport.

Ihr Bericht von dem Vorfall stimmt mit Ihrem überein. Son compte rendu de l'accident concorde avec le vôtre.

Kann der Bericht echt sein? Le rapport peut-il être vrai ?

Wir schreiben gerade den Bericht. Nous sommes en train de rédiger le rapport.

Dieser Bericht lässt Zweifel zu. Ce rapport autorise le doute.

Wir brauchen diesen Bericht bis morgen. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.

Wir müssen diesen Bericht neu schreiben. Nous devons refaire ce rapport.

Mach eine Kopie von diesem Bericht. Fais une copie de ce rapport.

Ich habe den Bericht fertig geschrieben. J'ai terminé d'écrire le rapport.

Ich muss heute den Bericht einreichen. Je dois remettre le rapport aujourd'hui.

Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen. Il fit taper le rapport par sa secrétaire.

Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht. Faites une copie de ce rapport.

Ich habe den Bericht vollkommen fertig geschrieben. J'ai terminé d'écrire le rapport.

Du musst die Berichte am Montag einreichen. Tu dois remettre les rapports lundi.

Es gibt nur wenige Fehler in deinem Bericht. Il n'y avait que peu d'erreurs dans ton rapport.

Ich werfe gerade einen Blick auf seinen Bericht. Je suis en train de jeter un œil à son rapport.

Er ließ den Bericht von seinem Sekretär tippen. Il fit taper le rapport par son secrétaire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen