Beispiele für die Verwendung von "bis morgen" im Deutschen

<>
Bis morgen in der Bücherei! À demain à la bibliothèque !
Bis morgen in der Schule. À demain, à l'école.
Warten Sie bis morgen früh. Attendez jusqu'à demain matin.
Wir brauchen diesen Bericht bis morgen. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
Bitte bring das Buch bis morgen zurück. Merci de rapporter le livre d'ici demain.
Die Hausaufgaben müssen bis morgen gemacht werden. Les devoirs doivent être faits pour demain.
Wenn ich kann, komme ich bis morgen wieder. Si je peux, je reviendrai d'ici demain.
Erledigen Sie diese Arbeit bis morgen, falls das im Rahmen des Möglichen liegt. Effectuez ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible.
Bis morgen. À demain.
Bis morgen im Büro. À demain au bureau.
Nicht bis morgen Nachmittag. Pas avant demain après-midi.
Warte bis morgen früh. Attends jusqu'à demain matin.
Warte bis morgen. Attends jusqu'à demain matin.
Warten Sie bis morgen. Attendez jusqu'à demain matin.
Tschüss, bis morgen! Salut, à demain !
Wartet bis morgen früh. Attendez jusqu'à demain matin.
Bis du morgen kommst, habe ich den Roman zu Ende gelesen. J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
Ich bin heute Morgen bis zum Bahnhof gerannt. J'ai couru jusqu'à la gare, ce matin.
Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam. Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
Mein Onkel kommt uns morgen besuchen. Mon oncle vient nous voir demain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.