Beispiele für die Verwendung von "braunen" im Deutschen

<>
Ich würde den braunen Schlips nehmen. Je voudrais prendre cette cravate marron.
Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis? Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?
Dieser Hut passt schon zum braunen Kleid. Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.
Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis? Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?
Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche. Ce bâtiment au toit marron est une église.
Wer ist die Frau mit dem braunen Mantel? Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. Je veux des chaussures marron, pas des noires.
Ihr braunes Gesicht errötete, in den Augen strahlte Leben. Son visage brun rougit, dans les yeux rayonnait la vie.
Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun. J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
Die Blätter werden im Herbst braun. Les feuilles brunissent à l'automne.
Die Post ist das braune Gebäude. Le bureau de poste est le bâtiment marron.
Das Postamt ist das braune Gebäude. Le bureau de poste est le bâtiment marron.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.