Beispiele für die Verwendung von "bruders" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle198 frère198

einblenden

Er ist ein Freund meines Bruders. C'est un ami de mon frère.

Das Zimmer meines Bruders ist immer unaufgeräumt. La chambre de mon frère est toujours en désordre.

Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet. La veuve de mon frère s'est remariée.

Ich habe den Namen Ihres Bruders vergessen; wie heißt er? J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?

Ein Neffe ist der Sohn eines Bruders oder einer Schwester. Un neveu est le fils d'un frère ou d'une soeur.

Mein Bruder lebt in Tokyo. Mon frère vit à Tokyo.

Kennt ihr meinen Bruder Masao? Connaissez-vous mon frère Masao ?

Sie bewundert ihren älteren Bruder. Elle adore son frère ainé.

Mein Bruder ist Pfarrer geworden. Mon frère est devenu pasteur.

Er sitzt neben seinem Bruder. Il est assis à côté de son frère.

Kann dein Bruder Auto fahren? Ton frère peut-il conduire une voiture ?

Hast du einen Bruder, Ana? As-tu un frère, Ana ?

Mein Bruder ist Ingenieur geworden. Mon frère est devenu ingénieur.

Dieses Velo gehört meinem Bruder. Cette bicyclette appartient à mon frère.

Mein kleiner Bruder schläft noch. Mon petit frère dort encore.

Mein Bruder Jakob ist vierzehn. Mon frère Jacques a quatorze ans.

Mein Bruder hat kein Geld. Mon frère n'a pas d'argent.

Mein Bruder ist ein Idiot. Mon frère est un imbécile.

Johann ist mein jüngerer Bruder. Johann est mon plus jeune frère.

Mein kleiner Bruder sieht fern. Mon petit frère regarde la télé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen