Beispiele für die Verwendung von "deinen" im Deutschen
Du musst von deinen schlechten Angewohnheiten loskommen.
Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
Leg deinen Reichtum nicht auf ein einziges Schiff
Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier
Frag mich nicht so viele Sachen. Benutz deinen Kopf!
Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen.
Tous mes efforts ne sont rien comparés aux vôtres.
Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Liebe deinen Nachbarn, aber reiße deine Hecke nicht nieder
Aimez votre voisin, mais n’abattez pas la haie
Kannst du mir sagen, welche von deinen Qualitäten die bemerkenswerteste ist?
Peux-tu nous dire, parmi les qualités que tu possèdes, laquelle est la plus remarquable ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung