Beispiele für die Verwendung von "ein Paar" im Deutschen mit Übersetzung "quelques"

<>
Wir aßen ein paar Äpfel. Nous mangeâmes quelques pommes.
Erzähle mir ein paar Neuigkeiten! Raconte-moi quelques nouvelles !
Kauf bitte ein paar Äpfel. S'il te plait, achète quelques pommes.
Ich habe ein paar Freunde. J'ai quelques amis.
Ich möchte ein paar Kartoffeln. J'aimerais quelques pommes de terre.
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Kann ich ein paar Fragen stellen? Puis-je poser quelques questions ?
Ich werde ein paar Tage dableiben. Je resterai là quelques jours.
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen. Je devrais perdre quelques kilos.
Er zeigte uns ein paar Fotos. Il nous montra quelques photos.
Singen wir ein paar lustige Lieder. Chantons quelques joyeuses chansons !
Kannst du ein paar Beispiele geben? Peux-tu donner quelques exemples ?
Es gibt dabei ein paar Nachteile. Il y a quelques désavantages.
Lasst uns ein paar Minuten verpusten. Reprenons notre souffle quelques minutes.
Er hätte ein paar Kugelschreiber kaufen sollen. Il aurait dû acheter quelques stylos.
Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer. Il y avait quelques élèves en classe.
Ein paar Kinder spielen auf der Wiese. Quelques enfants sont en train de jouer sur l'herbe.
Wollen Sie mir ein paar Minuten zuhören? Voulez-vous m'écouter pendant quelques minutes ?
Auf dem Schreibtisch sind ein paar Bücher. Il y a quelques livres sur le bureau.
Er stellte ein paar neue Arbeiter ein. Il embaucha quelques nouveaux ouvriers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.