Beispiele für die Verwendung von "elektronischen wörterbuch" im Deutschen

<>
Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich herumtragen kann. Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter. Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.
Ohne dieses Wörterbuch komme ich nicht zu recht. Je ne peux pas sans ce dictionnaire.
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?
Darf ich dieses Wörterbuch benutzen? Puis-je utiliser ce dictionnaire ?
Ich habe ein Wörterbuch. Je dispose d'un dictionnaire.
Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste. Ce dictionnaire est de loin le meilleur.
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes. Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
Dieses Wörterbuch war mir von großem Nutzen. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen. J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Such es in deinem Wörterbuch. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich für Schüler. Le dictionnaire est très utile pour les étudiants.
Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben. Je lui ai rendu son dictionnaire.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter. Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.
Ich habe kein Geld, um ein Wörterbuch zu kaufen. Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.
Tatoeba ist ein Wörterbuch. Tatoeba est un dictionnaire.
Das ist genau das Wörterbuch, das ich gesucht habe. C'est précisément le dictionnaire que je cherchais.
Er hat vergessen, mir mein Wörterbuch zurückzugeben. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.