Sentence examples of "führerschein einziehen" in German

<>
Die NPD wird wahrscheinlich in den Landtag einziehen. Le NPD va sans doute entrer au parlement.
Mein Führerschein wurde konfisziert. Mon permis de conduire m'a été confisqué.
Ich werde den Führerschein machen, wenn ich achtzehn bin. Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen. Tu es encore trop jeune pour obtenir le permis de conduire.
Mein Führerschein läuft nächste Woche ab. Mon permis de conduire expire la semaine prochaine.
Sie hat keinen Führerschein. Elle n'a pas de permis de conduire.
Du bist noch zu jung, um einen Führerschein zu bekommen. Tu es encore trop jeune pour obtenir un permis de conduire.
Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen. Si je n'échoue pas, je peux obtenir mon permis de conduire cette année.
Ich habe einen vorläufigen Führerschein. J'ai un permis de conduire provisoire.
Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen? Pourrais-je voir votre permis de conduire, je vous prie ?
Ich habe zwar einen Führerschein, aber keine Fahrpraxis, darum traue ich meinen Fahrkünsten nicht. Lass uns mit dem Zug irgendwohin fahren. J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
Kann ich Ihren Führerschein sehen, mein Herr? Puis-je voir votre permis de conduire, Monsieur ?
Zum Autofahren braucht man einen Führerschein. Pour conduire une voiture, on a besoin d'un permis.
Du brauchst einen Führerschein, bevor du Auto fahren darfst. Tu dois avoir le permis pour pouvoir conduire une voiture.
Ich erlangte endlich einen Führerschein. J'ai finalement obtenu le permis de conduire.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein. Veuillez me montrer votre permis de conduire.
Dein Führerschein ist abgelaufen. Ton permis de conduire est expiré.
Darf Ich Ihren Führerschein sehen? Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Ihr Führerschein ist abgelaufen. Votre permis de conduire est expiré.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.