Beispiele für die Verwendung von "fahrrädern" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle92 vélo80 bicyclette12
Scheibenbremsen finden sich immer häufiger auch an Fahrrädern. On trouve également de plus en plus de freins à disques sur les vélos.
Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur. Mon vélo a besoin de réparations.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Tu peux utiliser ma bicyclette.
Darf ich euer Fahrrad ausleihen? Puis-je emprunter votre vélo ?
Sie kann nicht Fahrrad fahren. Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
Dies ist mein altes Fahrrad. Ceci est mon vieux vélo.
Mein Fahrrad hat einen Platten. Ma bicyclette a un pneu à plat.
Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?
Ich habe ein nagelneues Fahrrad. J'ai une bicyclette du dernier modèle.
Das Fahrrad ist das Meinige. Ce vélo m'appartient.
Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen. On m'a volé ma bicyclette hier soir.
Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad. Je ne roule à vélo qu'occasionnellement.
Er wäscht das Fahrrad jede Woche. Il lave la bicyclette chaque semaine.
Ich habe ein rotes Fahrrad. J'ai un vélo rouge.
Mein Fahrrad hat einen platten Reifen. Ma bicyclette a un pneu à plat.
Darf ich Ihr Fahrrad ausleihen? Puis-je emprunter votre vélo ?
Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit. Les bicyclettes sont un outil pour la préservation de l'environnement urbain.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mon vélo a besoin d'être réparé.
Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule. Il va à l'école à bicyclette.
Ich brauche ein neues Fahrrad. J'ai besoin d'un nouveau vélo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.