Beispiele für die Verwendung von "früh" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle171 tôt140 de bonne heure4 précédent2 andere Übersetzungen25
Tom verlässt Kobe morgen früh. Tom quitte Kobe demain matin.
Heute früh habe ich einen Engel gesehen. Ce matin, j'ai vu un ange.
Warten Sie bis morgen früh. Attendez jusqu'à demain matin.
Stehe morgen früh zeitig auf! Lève-toi à l'heure, demain matin !
Ich werde Sie morgen früh anrufen. Je vous téléphonerai demain matin.
Ich werde Japan morgen früh verlassen. Je quitte le Japon demain matin.
Ich habe morgen früh viel Arbeit. J'ai beaucoup de travail demain matin.
Für morgen früh bitte ein Lunchpaket Pour demain matin un casse-croûte, s'il vous plaît
Du musst zeitig aufwachen morgen früh. Tu dois te lever de bonne heure demain matin.
Ich werde dich morgen früh anrufen. Je te téléphonerai demain matin.
Ruf mich morgen früh um sechs Uhr an. Appelle-moi à six heures demain matin.
Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen. Nous devons prendre une décision avant demain matin.
Ich rufe dich morgen früh um 8 Uhr an. Je t'appelle demain matin à 8 heures.
Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden. Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr. Sois chic et réveille-moi demain matin à six heures.
Weck mich bitte morgen früh um sechs Uhr. S'il te plait, réveille-moi demain à six heures du matin.
Wir brachen morgens früh auf. Nous commençâmes de bon matin.
Gib nicht zu früh nach! Ne cède pas trop prématurément !
Wann wachen Sie früh auf? À quelle heure vous réveillez-vous le matin ?
Er arbeitet von früh bis spät. Il travaille du matin jusqu’à la nuit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.