Beispiele für die Verwendung von "frühstücken" im Deutschen mit Übersetzung "déjeuner"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 déjeuner61

einblenden

Ich werde heute nicht frühstücken. Je ne prendrai pas de petit-déjeuner aujourd'hui.

Wir frühstücken um sieben Uhr. Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

Ich würde gerne mit euch frühstücken. J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous.

Können wir auf dem Zimmer frühstücken? Pouvons-nous prendre le petit déjeuner dans la chambre?

Ich würde gerne mit Ihnen frühstücken. J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous.

Es ist Morgen. Die Kinder frühstücken. C'est le matin. Les enfants prennent leur petit-déjeuner.

Ich hatte keine Zeit zu frühstücken. Je n'avais pas le temps de prendre un petit déjeuner.

Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise? À quelle heure prenez-vous normalement votre petit déjeuner ?

Ich ziehe mich an, und dann werde ich frühstücken. Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.

Er kam zum Frühstück runter. Il descendit prendre le petit déjeuner.

Ich muss ihr Frühstück vorbereiten. Je dois préparer leur petit déjeuner.

Wir frühstückten um sieben Uhr. Nous déjeunâmes à sept heures.

Ich habe noch nicht gefrühstückt. Je n'ai pas encore pris de petit déjeuner.

Was machst du vor dem Frühstück? Qu'est-ce que tu fais avant le petit-déjeuner ?

Ist das Frühstück im Preis enthalten? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

Ich habe vor dem Frühstück geduscht. Je me suis douché avant le petit déjeuner.

Was haben Sie zum Frühstück gegessen? Qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?

Er hat vor dem Frühstück geduscht. Il a pris une douche avant le petit-déjeuner.

Meine Mutter hat das Frühstück bereitet. Ma mère a préparé le petit-déjeuner.

Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten. Ma sœur préparera le petit-déjeuner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen