Beispiele für die Verwendung von "gelernter" im Deutschen mit Übersetzung "apprendre"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle276 apprendre217 étudier59

einblenden

Ein gut gelernter Beruf ist mehr wert als ein großes Erbe Un métier bien appris vaut mieux qu'un gros héritage

Wo haben Sie Französisch gelernt? Où avez-vous appris le français ?

Ist Aggressivität angeboren oder gelernt? L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ?

Wo haben die das gelernt? Où ont-ils appris ça ?

So habe ich Englisch gelernt. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.

Wo hast du Italienisch gelernt? Où est-ce que tu as appris l'italien ?

Wo haben sie das gelernt? Où ont-ils appris ça ?

Ich lerne jeden Tag Englisch. J'apprends l'anglais tous les jours.

Ich lerne die baskische Sprache. J'apprends le basque.

Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Je suis en train d'apprendre deux langues étrangères.

Die baskische Sprache lerne ich. J'apprends le basque.

Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.

Du musst noch fleißiger lernen. Tu dois apprendre avec encore davantage d'application.

Letztendlich muss jeder selbst lernen. Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.

Die Kinder lernen die Uhrzeit. Les enfants apprennent l'heure.

Wir lernen viel durch Erfahrungen. Nous apprenons beaucoup par expérience.

Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.

Ich versuche Englisch zu lernen. J'essaye d'apprendre l'anglais.

Ich begann Esperanto zu lernen. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.

Du wirst sie lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen