Sentence examples of "großen" in German

<>
show all
Wir haben einen großen Supermarkt. Nous disposons d'un grand supermarché.
So tötete er den großen Bären. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
Er überwand die Hindernisse unter großen Mühen. Il surmonta les obstacles grâce à des efforts importants.
Sie hat einen großen Lerneifer. Elle a une grande soif d'apprendre.
Gestern habe ich einen großen Fisch gefangen. J'ai attrapé un gros poisson hier.
Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe. Je n'aime pas voyager en groupes importants.
Er ist in großen Schwierigkeiten. Il est dans de grandes difficultés.
Die großen Tiere fressen stets die kleinen. Les gros mangent les petits.
Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden. Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
Er lebt in einem großen Haus. Il vit dans une grande maison.
Sein Geschäft endete in einem großen Verlust. Son affaire se termina par une grosse perte.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. J'ai un grand chien noir.
Unser Jagdhund setzte einem großen Hirsch nach. Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
Ich wohne in einer großen Stadt. J'habite dans une grande ville.
Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen. Mon frère a attrapé un gros poisson.
Die Expedition durchquerte den großen Dschungel. L'expédition traversa la grande jungle.
Sie hatten Angst vor dem großen Hund. Ils avaient peur du gros chien.
Die Heuschrecke machte einen großen Sprung. La sauterelle fit un grand bond.
Ich fürchte mich vor großen, schwarzen, haarigen Taranteln. J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !
Die großen Diebe hängen die kleinen Les grands larrons font pendre les petits
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download