Beispiele für die Verwendung von "guter" im Deutschen

<>
Er ist ein guter Sänger. Il est bon chanteur.
Er ist ein guter Mensch. C'est quelqu'un de bien.
Guten Menschen Gesellschaft zu leisten ist die beste Methode, selbst ein guter Mensch zu werden. Cultiver la compagnie des belles personnes est la meilleure manière de devenir soi-même une belle personne.
Das ist ein guter Vorschlag. C'est une bonne suggestion.
John ist ein guter Freund. John est un bon ami.
Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.
Er ist ein guter Schriftsteller. C'est un bon écrivain.
Er war ein guter König. Ce fut un bon roi.
Das ist ein guter Film. C'est un bon film.
Du bist ein guter Koch. Tu es bon cuisinier.
Sie ist kein guter Mensch. Elle n'est pas une bonne personne.
Er ist ein guter Lügner. Il est bon menteur.
Er ist bei guter Gesundheit. Il est en bonne santé.
Er ist ein guter Verlierer. Il est un bon perdant.
Ich bin ein guter Koch. Je suis un bon cuisinier.
Er ist ein guter Arzt. C'est un bon médecin.
Er war kein guter Musiker. Il n'était pas bon musicien.
Heute ist ein guter Tag. Aujourd'hui est un bon jour.
Dem guten Zahler guter Kauf À bon payeur bon marché
Du bist ein guter Tennisspieler. Tu es un bon joueur de tennis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.