Exemples d'utilisation de "hattest" en allemand
Hattest du während deiner Kindheit viele glückliche Erlebnisse?
Avais-tu eu beaucoup d'expériences heureuses durant ton enfance ?
Hattest du kürzlich Kontakt zu einem deiner alten Schulfreunde?
As-tu récemment été en contact avec l'un de tes vieux amis d'école ?
Hattest du schon einmal eine Bänderdehnung? Das tut höllisch weh!
As-tu déjà eu une élongation des ligaments ? Ça fait horriblement mal !
Du hattest mir gesagt, du hättest einen schönen Arsch. War das dann irreführende Werbung?
Tu m'avais dit que tu avais un beau cul. Publicité mensongère, alors ?
Du kleine Geheimniskrämerin! Du hattest mir nicht gesagt, dass du auch in Paris gelebt hast!
Petite cachottière ! Tu ne m'avais pas dit que tu avais vécu toi aussi à Paris !
Mitte dieses Jahres hattest du noch auf ein Zimmer bestanden, das mindestens ein Quadratmeter größer ist, aber jetzt streiten wir uns wegen etwas völlig anderen.
Au milieu de l'année, tu avais insisté sur une pièce d'au moins un mètre carré plus grande, mais à présent nous nous disputons à propos de tout autre chose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité