Beispiele für die Verwendung von "ins detail gehen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Möchtest du ins Kino gehen? Veux-tu aller voir un film ?

Ich würde gern ins Kino gehen. J'ai envie d'aller au cinéma.

Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen? Et si nous allions au cinéma ?

Du musst schon ins Bett gehen. Tu dois déjà aller au lit.

Lasst uns ins Kino gehen. Allons au cinéma.

Ich muss ins Bett gehen. Je dois aller au lit.

Was machst du lieber, ins Kino gehen oder zu Hause bleiben? Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?

Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne. Tom demanda à son père s'il pouvait aller au cinéma.

Wir müssen jetzt ins Bett gehen. Nous devons aller au lit maintenant.

Ich sah ihn ins Haus gehen. Je le vis aller dans la maison.

Ich werde weinend ins Bett gehen. Je vais aller pleurer au lit.

Ich sollte besser früh ins Bett gehen. Je ferais mieux d'aller tôt au lit.

Ich muss morgen aufstehen, also werde ich heute ins Bett gehen. Je dois me lever demain, donc je vais me coucher aujourd'hui!

Kann ich ins Bett gehen? Est-ce que je peux aller au lit ?

Sie sollten jetzt besser ins Bett gehen. Vous feriez mieux d'aller au lit maintenant.

Ihr solltet jetzt besser ins Bett gehen. Vous feriez mieux d'aller au lit maintenant.

Ich sollte ins Bett gehen. Je devrais aller au lit.

Du solltest jetzt besser ins Bett gehen. Tu ferais mieux d'aller au lit maintenant.

Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen. Le nombre d'étudiants qui vont à l'étranger a augmenté ces derniers temps.

In meinen Jahren als Student, pflegte ich um zehn ins Bett zu gehen. Durant mes années comme étudiant, je prenais soin d'aller au lit à dix heures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen