Ejemplos del uso de "jenseits" en alemán

<>
Eine flüchtige Affäre ist ein Spaziergang jenseits des Sackgassenschilds. Une passade est une promenade au-delà du panneau impasse.
Der Mann sitzt jenseits des Baches. L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse. Ce qui est fait par amour a toujours lieu au-delà du bien et du mal.
Er ist jenseits jeden Verdachts. Il est au-dessus de tout soupçon.
Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens. La théorie de l'évolution dépasse mon entendement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.