Beispiele für die Verwendung von "kann" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle2638 pouvoir2202 savoir156 parvenir3 andere Übersetzungen277
Wo kann ich Theaterkarten kaufen? Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Kann ich mich hier hinsetzen? Puis-je m'asseoir ici ?
Ich kann Feiglinge nicht ausstehen. Je ne supporte pas les lâches.
Ich kann nicht rückwärts fahren Je ne supporte pas de rouler dans le sens contraire de la marche
Ich kann nicht gut hören. J'ai du mal à entendre.
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Puis-je emprunter votre couteau ?
Wann kann ich dich besuchen? Quand puis-je te rendre visite ?
Aber ich kann gut kochen. Mais je suis capable de bien cuisiner.
Kann ich deine Telefonnummer haben? Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?
Sie kann nicht gut kochen. Elle ne cuisine pas très bien.
Ich kann sie nicht ertragen. Je n'arrive pas à la supporter.
Kann ich mein Gepäck hierlassen? Puis-je laisser mes bagages ici?
Das kann ich kaum glauben. J'arrive à peine à le croire.
Ich kann überhaupt nicht einschlafen. Je n'arrive pas du tout à dormir.
Kann ich den Fernseher anschalten? Puis-je allumer la télévision ?
Er kann sehr schnell schwimmen. Il est capable de nager très vite.
Natürlich. Was kann ich tun? Bien sûr. Que puis-je faire ?
Kann ich dir irgendwie helfen? Puis-je t'aider en quelque manière ?
Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.