Beispiele für die Verwendung von "kaufe" im Deutschen
Ich kaufe Briefpapier, Briefmarken und Papiertaschentücher.
J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.
Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus.
J'achète normalement mes fringues au grand magasin.
Ich kaufe nur frisches Gemüse, niemals tiefgekühltes.
Je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.
Ich kaufe immer frisches Gemüse, statt tiefgekühltes zu nehmen.
J'achète toujours des légumes frais au lieu de prendre des surgelés.
Sehr teure Dinge kaufe ich prinzipiell nur mit der Kreditkarte.
Les choses très chères, je ne les achète en principe que par carte de crédit.
Ich kaufe Blumen, weil ich heute Nachmittag meine Großmutter besuche.
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi.
Ich muss daran denken, dass ich morgen dieses Buch kaufe.
Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.
Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
Dank meiner kurzen Beine muss ich alle Hosen, die ich kaufe, kürzen.
À cause de mes courtes jambes, je dois raccourcir tous les pantalons que j'achète.
Diese Fahrkarte ist ab dem Kauf nur zwei Tage lang gültig.
Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
Sollte ich das Wörterbuch kaufen, nur weil es billig ist?
Devrais-je acquérir ce dictionnaire juste parce qu'il est bon marché ?
Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit.
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung