Beispiele für die Verwendung von "konzert" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle31 concert31
Es war ein schlechtes Konzert. C'était un mauvais concert.
John begleitete Mary zum Konzert. John a accompagné Mary au concert.
Ich wollte ins Konzert gehen. Je voulais me rendre au concert.
Haben Sie das Konzert aufgenommen? Avez-vous enregistré ce concert ?
Das Konzert fängt gleich an. Le concert commence tout de suite.
Das Konzert war ein Erfolg. Le concert fut un succès.
Es waren viele Leute im Konzert. Il y avait beaucoup de gens au concert.
Wie haben Sie das Konzert gefunden? Comment avez-vous trouvé le concert ?
Das Konzert begann mit einem Pianosolo. Le concert débuta par un solo de piano.
Am nächsten Sonntag ist ein Konzert. Il y a un concert dimanche prochain.
Das Konzert findet nächsten Sonntag statt. Le concert aura lieu dimanche prochain.
Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen? Serons-nous à l'heure au concert ?
Das Konzert war nicht sehr gut. Le concert n'était pas très bien.
Das Konzert war ein großer Erfolg. Le concert fut un grand succès.
Welches Konzert hast du zuletzt gesehen? Quel concert as-tu vu en dernier ?
Das nächste Konzert findet im Juni statt. Le prochain concert aura lieu en juin.
Es gab viele Leute auf dem Konzert. Il y avait beaucoup de monde au concert.
Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert. Son concert a attiré beaucoup de monde.
Gehst du mit mir auf das Konzert? Tu viendras avec moi au concert ?
Das nächste Konzert wird im Juni stattfinden. Le prochain concert aura lieu en juin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.