Beispiele für die Verwendung von "lerne" im Deutschen mit Übersetzung "apprendre"
Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch.
J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig.
Apprends le poème par cœur pour la semaine prochaine.
Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
Je suis ravi d'apprendre un peu de néerlandais.
Momentan lerne ich chinesisch um die dortige Kultur zu verstehen.
J'apprends le chinois pour le moment afin de comprendre la culture locale.
Vergiss die Sorgen des Lebens und lerne, dich zu entspannen.
Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.
Hallo, Französisch spreche und schreibe ich fließend, Esperanto lerne ich.
Bonjour, je parle et écris le français couramment, j'apprends l'espéranto.
Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.
Apprends seulement à saisir la chance, car la chance est toujours là.
Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür.
Apprends à écouter, les bonnes opportunités frappent parfois très doucement à ta porte.
Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
Natürlich hat dein Freund mehr Kenntnisse in diesem Bereich als du. Aber das soll dich nicht nervös machen! Mach dir das zum Vorteil! Lerne aus seinen Kenntnissen!
Bien sûr ton petit ami a davantage de connaissances de ce domaine que toi. Mais ça ne doit pas te rendre nerveuse ! Tourne-le à ton avantage ! Apprends de ses connaissances !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung