Exemples d'utilisation de "momentan" en allemand

<>
Momentan ist sie in der Küche. Elle est en ce moment à la cuisine.
Ich habe ihren Namen momentan vergessen. J'ai momentanément oublié leurs noms.
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Momentan habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.
Ich brauche momentan kein Geld. Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment.
Momentan brauche ich kein Geld. Pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.
Welcher Film ist momentan am beliebtesten? Quel est le film le plus populaire actuellement ?
Die Realisierung dieses Planes wäre momentan verfrüht. La réalisation de ce plan serait actuellement prématurée.
Ich arbeite momentan als Inspektor für eine Regierungsorganisation. Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.
Momentan kann ich mich nicht an ihren Namen erinnern. Je ne peux me souvenir de son nom pour le moment.
Momentan lerne ich chinesisch um die dortige Kultur zu verstehen. J'apprends le chinois pour le moment afin de comprendre la culture locale.
Er ist momentan nicht zu bremsen, aber die Frage ist, wie lange er sich auf dem Höhepunkt seiner Karriere wird halten können. Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !