Beispiele für die Verwendung von "paar" im Deutschen mit Übersetzung "couple"
Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten.
Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.
Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus.
Das Paar hat die Chemie in eine moderne Wissenschaft verwandelt.
Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
Als ich auf Besuch in ihre Wohnung kam, war das Paar mitten in einem Streit.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland.
De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.
On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.
Wohin man blickt, kann man junge Paare sehen, die sich küssen.
Où que l'on regarde, on peut voir de jeunes couples en train de s'embrasser.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung