Beispiele für die Verwendung von "personen" im Deutschen

<>
Diese Halle fasst zweitausend Personen. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Dieser Aufzug fasst acht Personen. Cet ascenseur peut contenir huit personnes.
Es fehlen noch drei Personen. Il manque encore trois personnes.
Wie viele Personen sind gestorben? Combien de personnes sont-elles décédées ?
Nur 13 Personen? Ist das alles? Seulement 13 personnes ? C'est tout ?
Eine von zehn Personen ist kurzsichtig. Une personne sur dix est myope.
Mehrere Personen lagen verletzt am Boden. Plusieurs personnes gisaient blessées.
Diese Halle fasst 2.000 Personen. Cette salle peut contenir deux mille personnes.
Die folgenden Personen haben den Test bestanden. Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
10 Personen wurden bei dem Unfall verletzt. 10 personnes ont été blessées dans l'accident.
Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden. Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
Wie viele Personen sind in diesem Raum? Combien y a-t-il de personnes dans cette pièce ?
Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen. Ce repas suffirait à nourrir trois personnes.
Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet. La capacité de cet ascenseur est de dix personnes.
Es sind zehn Personen in diesem Zimmer. Il y a dix personnes dans cette chambre.
Haben Sie einen Tisch für fünf Personen? Avez-vous une table pour cinq personnes ?
Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen. Je suis mal à l'aise avec ces personnes.
Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil. Presque un millier de personnes ont pris part à la manifestation.
Noch drei Personen stiegen in den Bus ein. Encore trois personnes montèrent dans le bus.
Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt. Quinze personnes ont été blessées lors de l'accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.