Beispiele für die Verwendung von "preis" im Deutschen

<>
Der Preis spiegelt die Nachfrage. Le prix reflète la demande.
Er erhielt den ersten Preis. Il obtint le premier prix.
Der Preis enthält keine Steuern. Ce prix n'inclut pas les taxes.
Der Preis wird weiter steigen. Le prix va continuer d'augmenter.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena a gagné le premier prix.
Ist das Frühstück im Preis enthalten? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
Der Preis für Fleisch ist gefallen. Le prix de la viande est tombé.
Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten. Le prix ne comprend pas la TVA.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. J'ai gagné le premier prix.
Der Preis für Reis ist gefallen. Le prix du riz est tombé.
Sie einigten sich auf einen Preis. Ils s'accordèrent sur un prix.
Der Preis schwankt je nach Nachfrage. Le prix varie avec la demande.
Jeder von ihnen bekam einen Preis. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Der Preis ändert sich je nach Nachfrage. Le prix varie en fonction de la demande.
Der Preis dieses Autos ist sehr hoch. Le prix de cette voiture est très élevé.
Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt. Mon frère a payé le double du prix.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom espérait remporter le premier prix.
Sind die Flughafensteuern in dem Preis enthalten? Est-ce que les taxes d'aéroport sont comprises dans le prix?
Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt. Nous avons fixé le prix à 15$.
Der Preis ist von der Größe abhängig. Le prix dépend de la taille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.