Beispiele für die Verwendung von "reparieren" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59 réparer58 arranger1

einblenden

Ich muss den Kühlschrank reparieren. Il faut que je répare le réfrigérateur.

Ich habe mein Fahrrad von meinem Bruder reparieren lassen. J'ai fait arranger mon vélo par mon frère.

Sie müssen ihr Auto reparieren. Ils doivent réparer leur voiture.

Kannst du unsere Spülmaschine reparieren? Peux-tu réparer notre lave-vaisselle ?

Können Sie unsere Spülmaschine reparieren? Pouvez-vous réparer notre lave-vaisselle ?

Lassen Sie mich es reparieren. Laissez-moi le réparer.

Er muss die Uhr reparieren. Il doit réparer l'horloge.

Ich ließ meine Uhr reparieren. J'ai fait réparer ma montre.

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. Tu devrais faire réparer ton véhicule.

Ich muss meine Uhr reparieren lassen. Je dois faire réparer ma montre.

Können Sie mir diese Schuhe reparieren? Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

Ich kann den Computer nicht reparieren. Je ne peux pas réparer l'ordinateur.

Kannst du jetzt meinen Platten reparieren? Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen. Je dois faire réparer mon vélo.

Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren. Je lui ai fait réparer ma montre.

Ich habe meinen Computer reparieren lassen. J'ai fait réparer mon ordinateur.

Ich lasse ihn meine Schuhe reparieren. Je lui donne mes chaussures à réparer.

Ich ließ ihn meine Uhr reparieren. Je lui ai fait réparer ma montre.

Ich habe ihn das Radio reparieren lassen. Je lui ai fait réparer la radio.

Wo hast du deine Kamera reparieren lassen? Où as-tu fait réparer ton appareil photo ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen