Beispiele für die Verwendung von "repariert" im Deutschen

<>
einblenden
Sie hat meinen Regenschirm repariert. Elle a réparé mon parapluie.
Meine Uhr muss repariert werden. Ma montre a besoin d'être réparée.
Dieses Auto muss repariert werden. Cette voiture doit être réparée.
Mein Vater repariert kaputte Stühle. Mon père répare les chaises endommagées.
Sein Auto wurde gerade repariert. Sa voiture vient d'être réparée.
Er repariert sein eigenes Auto. Il répare sa propre voiture.
Mein Auto muss repariert werden. Ma voiture doit être réparée.
Der Stuhl muss repariert werden. Cette chaise a besoin d'être réparée.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mon vélo a besoin d'être réparé.
Mein Auto wird gerade repariert. Ma voiture est en train d'être réparée.
Ich habe das Fahrrad gestern repariert. J'ai réparé le vélo hier.
Ich habe das Auto gestern repariert. J'ai réparé la voiture hier.
Er hat mein zerbrochenes Fenster repariert. Il a réparé la fenêtre brisée de ma maison.
Ich habe das Rad gestern repariert. J'ai réparé le vélo hier.
Ich habe das Radio für ihn repariert. Je lui ai réparé la radio.
Ich glaube, diese Maschine muss repariert werden. Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.
Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. Mon père a réparé ma vieille montre.
Hast du je selbst deinen Wagen repariert? As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ?
Die Türe ist vom Schlosser repariert worden. La porte a été réparée par le serrurier.
Die Hardware kann nicht am Ort repariert werden Le matériel ne peut être réparé sur le site
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen