Beispiele für die Verwendung von "roman" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 roman60 andere Übersetzungen1

einblenden

Sein neuer Roman ist lesenswert. Son nouveau roman vaut le coup de le lire.

Er liest gerade einen Roman. Il est en train de lire un roman.

Ich finde seinen Roman langweilig. Je trouve son roman ennuyeux.

Wie finden Sie seinen neuen Roman? Comment trouvez-vous son nouveau roman ?

Wann wird ihr neuer Roman veröffentlicht? Quand sera publié son nouveau roman ?

Er arbeitet an einem neuen Roman. Il travaille sur un nouveau roman.

Haben Sie den Roman fertig gelesen? Avez-vous terminé de lire le roman ?

Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt. Son roman a été traduit en japonais.

Wann wird sein neuer Roman veröffentlicht? Quand sera publié son nouveau roman ?

Dieser Roman ist schwierig zu verstehen. Ce roman est difficile à comprendre.

Dieser Roman besteht aus drei Kapiteln. Ce roman se compose de trois parties.

Diese Geschichte taugt zu einem Roman. Cette histoire convient pour un roman.

Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht. Le roman a été publié après sa mort.

Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt. Ce roman a été traduit de l'anglais.

Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische. Il a traduit un roman japonnais en français.

Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat? Sais-tu qui a écrit ce roman ?

Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen. J'ai lu ce roman avec plaisir.

Sie ermunterte ihn, einen Roman zu schreiben. Elle l'encouragea à écrire un roman.

Ich empfehle dir, diesen Roman zu lesen. Je te recommande la lecture de ce roman.

Weißt du, wer diesen Roman verfasst hat? Sais-tu qui a écrit ce roman ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen