Beispiele für die Verwendung von "samstags" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 samedi21

einblenden

Banken haben samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

Dieser Supermarkt liefert nur samstags. Ce supermarché ne livre que le samedi.

Banken sind samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

Er trifft seine Freundin samstags. Il rencontre sa petite amie le samedi.

Die Bank hat samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.

Die Bank ist samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.

Samstags fährt sie ihre Kinder in das Schwimmbad. Elle amène ses enfants à la piscine samedi.

Ich bin seit Samstag hier. Je suis ici depuis samedi.

Gestern war Sonntag, nicht Samstag. Hier c'était dimanche, pas samedi.

Wir spielen jeden Samstag Fußball. Nous jouons au football chaque samedi.

Gehst du am Samstag zur Schule? Vas-tu à l'école le samedi ?

Der Sonntag folgt auf den Samstag. Le dimanche suit le samedi.

Für mich würde Samstag gut passen. Samedi me conviendrait.

Sie muss am Samstag nicht zur Schule. Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.

Amy hat letzten Samstag im Garten gearbeitet. Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier.

Sie wird am Samstag ihre Großmutter besuchen. Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi.

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben. Je dois rendre le livre avant samedi.

Wir spielten jeden Samstag nach dem Unterricht Tennis. Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.

Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. Nous organisons une fête samedi prochain.

Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet. Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen