Beispiele für die Verwendung von "schmutzigen" im Deutschen
Übersetzungen:
alle11
sale11
Mein Buch darf nicht mit schmutzigen Händen gehalten werden.
On ne doit pas manipuler mon livre avec des mains sales.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.
Les pigeons étaient enfermés dans un réduit sale, sans nourriture. Deux avaient déjà crevé.
Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.
La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
Reib dir nie die Augen, wenn deine Hände schmutzig sind.
Ne te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.
Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst.
Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung