Beispiele für die Verwendung von "schneite" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 neiger38

einblenden

Als ich aufwachte, schneite es. Quand je me suis réveillé, il neigeait.

Es schneite von Montag bis Freitag. Il a neigé de lundi à vendredi.

Es schneite zehn Tage am Stück. Il a neigé pendant dix jours consécutifs.

Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es. Quand j'ai ouvert les rideaux, il neigeait.

Es schneite unaufhörlich an dem Morgen, als er geboren wurde. Il neigeait abondamment le matin où il est né.

Es hat geschneit in Osaka. Il a neigé à Osaka.

Morgen wird es wahrscheinlich schneien. Il va probablement neiger demain.

Es hat angefangen zu schneien. Il a commencé à neiger.

Morgen soll es ja schneien. On dirait bien qu'il va neiger demain.

Wird es heute Abend schneien? Neigera-t-il ce soir ?

Es kann am Abend schneien. Il peut neiger dans la soirée.

Mir Wurst, ob es schneit. Peu m'importe s'il neige.

Letztes Jahr hat es viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'année passée.

Es hat letztes Jahr viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'an dernier.

Es hat viel geschneit letztes Jahr. Il a beaucoup neigé l'année dernière.

Es hat die ganze Nacht geschneit. Il a neigé toute la nuit.

Es hat eine Woche lang geschneit. Il a neigé durant une semaine.

Es hat gerade angefangen zu schneien. Il vient de se mettre à neiger.

Laut Radio wird es morgen schneien. Selon la radio, il neigera demain.

Laut Wettervorhersage wird es morgen schneien. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen