Beispiele für die Verwendung von "sehr" im Deutschen mit Übersetzung "beaucoup"

<>
einblenden
Ich mag sie sehr gerne. Je l'aime beaucoup.
Hanako mag sehr gerne Kuchen. Hanako aime beaucoup le gâteau.
Ich mag Pizza sehr gerne. J'aime beaucoup la pizza.
Er vermisst seine Familie sehr. Sa famille lui manque beaucoup.
Seine Geschichte amüsierte uns sehr. Son histoire nous amusa beaucoup.
Ich freu mich sehr darüber. Je m'en réjouis beaucoup.
Du bedeutest mir sehr viel. Tu comptes beaucoup pour moi.
Ich schätze eure Hilfe sehr. J'apprécie beaucoup votre aide.
Es gefällt mir sehr gut. Ça me plaît beaucoup.
Ich habe dich sehr vermisst. Tu m'as beaucoup manqué.
Ich bewunderte seine Großherzigkeit sehr. J'admirais beaucoup sa générosité.
Sie gefällt mir sehr gut. Elle me plaît beaucoup.
Ich mag ihn sehr gerne. Je l'aime beaucoup.
Ich würde sehr gern gehen. J'aimerais beaucoup m'y rendre.
Er mag seine Schule sehr. Il aime beaucoup son école.
Er hat sehr viele Geschichtsbücher. Il a beaucoup de livres d'Histoire.
Ich habe mich sehr amüsiert. Je me suis beaucoup amusé.
Ihre Familie fehlt ihr sehr. Sa famille lui manque beaucoup.
Ich liebe meine Mutter sehr. J'aime beaucoup ma mère.
Du hast mir sehr gefehlt. Tu m'as beaucoup manqué.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen