Beispiele für die Verwendung von "seite" im Deutschen mit Übersetzung "page"
In einigen Büchern ist die interessanteste Seite die des Schlussworts.
Dans certains livres, la page la plus intéressante est celle du mot fin.
Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
Date à laquelle cette page a été mise à jour pour la dernière fois : le 03/11/2010.
Klicken Sie auf das Bild, um zur nächsten Seite zu gelangen!
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante !
Er überflog schnell die Seite, um das Wort zu finden, das er suchte.
Il parcourut rapidement la page pour trouver le mot qu'il cherchait.
Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
Ich lese den Sportteil der Zeitung immer zuerst; denn er verzeichnet menschliche Leistung. Auf der ersten Seite stehen immer nur die Fehlleistungen.
Je lis toujours les pages sportives du journal en premier car elles montrent les accomplissements humains. Les premières pages n'en montrent toujours que les échecs.
Die gespeicherte Information ist in numerierten Seiten abgelegt
Les informations stockées sont organisées en pages numérotées
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung