Beispiele für die Verwendung von "sich tanzen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 danser43

einblenden

Sie hatte Lust zu tanzen. Elle avait envie de danser.

Sie hat Lust zu tanzen. Elle a envie de danser.

Meine Freundin kann gut tanzen. Ma copine sait bien danser.

Lasst uns singen und tanzen. Chantons et dansons !

Sollen wir nicht tanzen gehen? Ne devons-nous pas aller danser ?

Du kannst doch tanzen, oder? Tu peux danser, n'est-ce pas ?

Heute Abend gehen wir tanzen. Ce soir nous allons danser.

Sie hat nie mit ihm getanzt. Elle n'a jamais dansé avec lui.

Sie kann wundervoll singen und tanzen. Elle sait chanter et danser merveilleusement bien.

Ich würde gerne mit dir tanzen. Je voudrais danser avec toi.

Mir ist nicht nach Tanzen zumute. Je ne suis pas d'humeur à danser.

Lass uns die ganze Nacht tanzen! Dansons toute la nuit !

Lasst uns zu ihrem Lied tanzen. Dansons sur sa chanson.

Auch beim Tanzen kommt man voran Toujours va qui danse

Danke, dass du mit mir tanzt! Merci de danser avec moi !

Wir tanzten um das Feuer herum. Nous dansâmes autour du feu.

Wir tanzten die ganze Nacht durch. Nous dansâmes toute la nuit.

Warum hast du mit ihm nicht getanzt? Pourquoi n'as-tu pas dansé avec lui ?

Sie haben die ganze Nacht lang getanzt. Ils ont dansé toute la nuit.

Danke, dass du mit mir getanzt hast! Merci d'avoir dansé avec moi !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen