Beispiele für die Verwendung von "sie" im Deutschen mit Übersetzung "ils"

<>
einblenden
Sie korrespondieren regelmäßig per Brief. Ils correspondent régulièrement par lettres.
Sie tranken zwei Flaschen Wein. Ils burent deux bouteilles de vin.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. Ils ne me prêtent pas attention.
Sie starben auf dem Schlachtfeld. Ils moururent sur le champ de bataille.
Sie ist anderswo einkaufen gegangen. Elle est allée faire les courses autre part.
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Sie griffen den Feind an. Ils attaquèrent l'ennemi.
Sie haben keine natürlichen Feinde. Ils n'ont pas de prédateurs naturels.
Sie machten die Erwachsenen verrückt. Ils rendaient dingues les adultes.
Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. Ils réduiront leurs dépenses.
Kannst du sie getrennt einpacken? Peux-tu les emballer séparément ?
Korrigieren Sie bitte mögliche Fehler. Corrigez les erreurs éventuelles.
Sie lehnten unsere Einladung ab. Ils déclinèrent notre invitation.
Rufen Sie bitte die Feuerwehr. S'il vous plaît appelez les pompiers.
Sie haben den Gegner angegriffen. Ils ont attaqué l'ennemi.
Sie betrachten sich im Spiegel. Ils se regardaient dans le miroir.
Sie ziehen keine Schuhe an. Ils ne portent pas de chaussures.
Sie beschuldigten ihn der Lüge. Ils l'accusèrent de dire un mensonge.
Sie leben in der Nähe. Vous vivez dans les alentours.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen