Beispiele für die Verwendung von "sonne" im Deutschen

<>
einblenden
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Wird morgen die Sonne scheinen? Y aura-t-il du soleil demain ?
Die Wolken verdeckten die Sonne. Les nuages cachèrent le soleil.
Die Erde umkreist die Sonne. La Terre tourne autour du Soleil.
Wird die Sonne morgen scheinen? Est-ce que le soleil brillera demain ?
Die Sonne schmolz den Schnee. Le soleil fit fondre la neige.
Die Sonne ist fast verschwunden. Le soleil a presque disparu.
Die Planeten umkreisen die Sonne. Les planètes tournent autour du Soleil.
Die Sonne strahlt Licht aus. Le soleil émet de la lumière.
Die Sonne scheint nachts nicht. Le soleil ne brille pas la nuit.
Die Sonne wird bald untergehen. Le soleil se couchera bientôt.
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Le soleil a disparu derrière la montagne.
Die Sonne gibt Licht und Wärme. Le soleil procure lumière et chaleur.
Die Sonne am Horizont ist wundervoll. Le soleil à l'horizon est merveilleux.
Ohne Sonne wäre kein Leben möglich. Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
Wie schön die aufgehende Sonne ist! Que le soleil levant est beau !
Die Sonne scheint noch am Horizont. Le Soleil brille encore sur l'horizon.
Die Sonne macht einen enormen Unterschied. Le soleil, ça fait toute la différence.
Katzen spielen gerne in der Sonne. Les chats aiment jouer au soleil.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen