Beispiele für die Verwendung von "sonntags" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle84 dimanche84

einblenden

Sonntags habe ich nie Zeit. Je ne suis jamais libre le dimanche.

Ich bin sonntags nie zuhause. Je ne suis jamais à la maison le dimanche.

Wir arbeiten täglich außer sonntags. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

Wir spielen sonntags oft Karten. Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

Die Bibliothek ist sonntags geschlossen. La bibliothèque est fermée le dimanche.

Er arbeitet täglich, außer sonntags. Il travaille tous les jours sauf le dimanche.

Ich arbeite täglich außer sonntags. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

Du musst sonntags nicht arbeiten. Tu ne dois pas travailler les dimanches.

Sonntags sind wir nicht immer daheim. Le dimanche, nous ne sommes pas toujours à la maison.

Ich bin sonntags immer zu Hause. Je suis toujours à la maison le dimanche.

Ich muss normalerweise sonntags nicht arbeiten. Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.

Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags. Il travaille tous les jours sauf le dimanche.

Sonntags bin ich immer zu Hause. Le dimanche je suis toujours à la maison.

Ich gehe sonntags in die Kirche. Je vais à l'église le dimanche.

Er ist sonntags nicht immer zuhause. Il n'est pas toujours chez lui le dimanche.

Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum. Je vais souvent en centre-ville le dimanche.

Ich arbeite jeden Tag außer sonntags. Je travaille tous les jours sauf les dimanches.

Ich bin sonntags nicht zu Hause. Le dimanche je ne suis pas à la maison.

Sonntags kam er oft um zu plaudern. Il venait souvent discuter le dimanche.

Ich gehe sonntags nicht in die Schule. Je ne vais pas à l'école le dimanche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen