Beispiele für die Verwendung von "sternen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle41 étoile41
Dieses Buch handelt von Sternen. Ce livre traite des étoiles.
Astronomie handelt von Sternen und Planeten. L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Ein Sternbild ist eine Gruppe von Sternen. Une constellation est un groupe d'étoiles.
Die Entfernung zwischen den Sternen wird in Lichtjahren gemessen. La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.
Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen. Les premiers explorateurs dirigeaient leur navigation d'après les étoiles.
Alpha Centauri ist ein System aus drei Sternen. Ob es Planeten hat, ist noch nicht bekannt. Alpha du Centaure est un système de trois étoiles. On ne sait pas encore s'il a des planètes.
Jeder hat seinen eigenen Stern. Chacun a sa propre étoile.
Deine Augen sind wie Sterne. Tes yeux me font penser aux étoiles.
Unzählige Sterne funkelten am Himmel. D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.
Der Himmel war voller Sterne. Le ciel était rempli d'étoiles.
Das Buch handelt über Sterne. L'ouvrage traite des étoiles.
Der Himmel ist voller Sterne. Le ciel est rempli d'étoiles.
Am Himmel funkelten zahlreiche Sterne. D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.
Er hat einen neuen Stern entdeckt. Il a découvert une nouvelle étoile.
Heute habe ich einen Stern gesehen. Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
Dieser kleine Stern ist der hellste. Cette petite étoile est la plus lumineuse.
Das ist ein Buch über Sterne. C'est un livre concernant les étoiles.
Die Sterne schienen die ganze Zeit. Les étoiles ont tout le temps brillé.
Nachts kann man die Sterne sehen. La nuit, on peut voir les étoiles.
Die Sterne leuchten hoch am Himmel. Les étoiles brillent haut dans le ciel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.