Beispiele für die Verwendung von "topf" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle5 pot3 andere Übersetzungen2
Auf jeden Topf gehört ein Deckel Il n'est si méchant pot qui ne trouve son couvercle
Kein Topf ist zu häßlich, um einen Deckel zu finden Il n'est si vilain pot qui ne trouve son couvercle
Zerbrochene Töpfe halten am längsten Un pot fêlé dure longtemps
Siedet der Topf, so blüht die Freundschaft Qui peut donner a maint voisin
Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist. C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.