Beispiele für die Verwendung von "vater" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle359 père355 andere Übersetzungen4

einblenden

Hast du meinen Vater gesehen? Est-ce que tu as vu mon père ?

Mein Vater hat viele Bücher. Mon père a beaucoup de livres.

Wirst du deinem Vater schreiben? Vas-tu écrire à ton père ?

Mein Vater hat fünf Geschwister. Mon père a cinq frères et soeurs.

Wie alt ist euer Vater? Quel âge a votre père ?

Ist mein Vater schon zurückgekommen? Est-ce que mon père est déjà rentré ?

Mein Vater mag Fußball nicht. Mon père n'aime pas le foot.

Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?

Grüß deinen Vater von mir. Salue ton père de ma part.

Mein Vater führt ein Tagebuch. Mon père tient un journal intime.

Sein Vater ist ein Bankangestellter. Son père est employé de banque.

Mein Vater schwimmt sehr gut. Mon père nage très bien.

Er wird bald Vater sein. D'ici peu il sera père.

Toms Vater ist sehr streng. Le père de Tom est très sévère.

Mein Vater ist erst fünfzehn. Mon père n'a que quinze ans.

Mein Vater repariert kaputte Stühle. Mon père répare les chaises endommagées.

Wie alt ist Ihr Vater? Quel âge a votre père ?

Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.

Mein Vater fegt die Garage. Mon père balaie le garage.

Grüßt euren Vater von mir. Dites bonjour à votre père de ma part.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen