Beispiele für die Verwendung von "veröffentlicht" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle8 publier8
Er hat seine Autobiographie veröffentlicht. Il a publié son autobiographie.
Wann wird ihr neuer Roman veröffentlicht? Quand sera publié son nouveau roman ?
Wann wird sein neuer Roman veröffentlicht? Quand sera publié son nouveau roman ?
Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht. Le roman a été publié après sa mort.
Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht veröffentlicht. Le journal n'a pas encore publié mon article
Es wurde in der gestrigen Sankei Zeitung veröffentlicht. Ça a été publié dans le Sankei d'hier.
Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht. Il vient de publier une série intéressante d’articles.
Das Buch wurde 1689 veröffentlich. Le livre fut publié en 1689.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.