Beispiele für die Verwendung von "verdient" im Deutschen mit Übersetzung "gagner"

<>
einblenden
Er verdient Geld wie Heu. Il gagne plein de thune.
Wie viel verdient er pro Monat? Combien gagne-t-il par mois ?
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. Il gagne vingt dollars par jour.
Ein geschicker Mechaniker verdient nicht schlecht. Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
Er verdient 300000 Yen pro Monat. Il gagne 300.000 yens par mois.
Er verdient das Doppelte meines Gehalts. Il gagne le double de mon salaire.
Er verdient sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer. Il gagne sa vie en enseignant.
Er verdient doppelt so viel wie ich. Il gagne le double de moi.
Er verdient mindestens 1000 Dollar pro Woche. Il gagne au moins 1.000 dollars par semaine.
Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient. Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr. Mon mari gagne 100.000$ par an.
Er verdient nicht genug Geld zum Leben. Il ne gagne pas assez d'argent pour vivre.
Er verdient dreimal so viel wie ich. Il gagne trois fois plus que moi.
Er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben. Il gagne sa vie en écrivant.
Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann. Il gagne davantage d'argent qu'il ne peut en dépenser.
Er verdient zwei Mal so viel wie ich. Il gagne deux fois plus que moi.
Sie gibt so viel Geld aus, wie sie verdient. Elle dépense autant qu'elle gagne.
Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit. Il gagne plus de 500 dollars par mois avec ce travail.
Er hatte in New York viel Geld verdient und kehrte in sein Heimatstädtchen zurück. Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans son bourg natal.
Frauen verdienen weniger als Männer. Les femmes gagnent moins que les hommes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen