Beispiele für die Verwendung von "wäscht sich" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 se laver21

einblenden

Die Frau wäscht sich das Gesicht. La femme se lave le visage.

Meine Schwester wäscht sich jeden Morgen die Haare. Ma sœur se lave les cheveux tous les matins.

Dieses Shirt muss gewaschen werden. Cette chemise doit être lavée.

Mein Auto muss gewaschen werden. Ma voiture a besoin d'être lavée.

Die Leute sollten sich waschen. Les gens devraient se laver.

Sie waschen sich die Hände. Elles se lavent les mains.

Hast du dir die Hände gewaschen? Est-ce que tu t'es lavé les mains ?

Ich habe meine Haare nicht gewaschen. Je n'ai pas lavé mes cheveux.

Ich habe mir nicht die Haare gewaschen. Je ne me suis pas lavé les cheveux.

Hast du dir schon die Hände gewaschen? T'es-tu déjà lavé les mains ?

Er will, dass seine Hemden gewaschen werden. Il veut que ces chemises soient lavées.

Sie waschen sich die Hände mit Seife. Ils se lavent les mains avec du savon.

Wascht euch die Hände vor den Mahlzeiten. Lavez-vous les mains avant les repas.

Wascht euch vor dem Essen die Hände. Lavez-vous les mains avant le repas.

Er hat mein Auto für 100 Dollar gewaschen. Il a lavé ma voiture pour 100 dollars.

Waschen Sie sich vor den Mahlzeiten die Hände. Lavez-vous les mains avant les repas.

Du hast dir noch nicht die Hände gewaschen, stimmt's? Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?

Nachdem ich mich gewaschen hatte, fühlte ich mich gleich besser. Je me suis tout de suite senti mieux après m'être lavé.

Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an. Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.

Dieser Pullover darf nicht in der Waschmaschine gewaschen werden, sonst geht er ein. Ce chandail ne doit pas être lavé en machine, ou il va rétrécir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen