Beispiele für die Verwendung von "wirklich" im Deutschen mit Übersetzung "vraiment"

<>
einblenden
Er ist wirklich ein Vollidiot. C'est vraiment un idiot complet.
Könntest du wirklich das essen? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
War ich wirklich so langweilig? Étais-je vraiment si ennuyeux ?
Das ist wirklich sehr lecker. C'est vraiment délicieux.
Du brauchst wirklich eine Frau. Tu as vraiment besoin d'une meuf.
Sie ist wirklich eine Hexe! C'est vraiment une teigne !
Das tut mir wirklich leid! Je suis vraiment désolé !
Kennst du es wirklich nicht? Tu ne le connais vraiment pas ?
Du bist nicht wirklich dumm. T'es vraiment pas bête.
Der Hamburger war wirklich köstlich. Ce hamburger était vraiment délicieux.
Das Ergebnis war wirklich zufriedenstellend. Le résultat fut vraiment satisfaisant.
Dieser Typ ist wirklich scharf. Ce type est vraiment sexy.
Sie müssen mich wirklich hassen. Ils doivent vraiment me détester.
Ihr seid beide wirklich freundlich. Vous êtes tous deux vraiment sympathiques.
Diese Speise ist wirklich lecker! Ce repas est vraiment délicieux !
Ist es das wirklich wert? Cela en vaut-il vraiment la peine ?
Meine Frau ist wirklich kompliziert! Ma femme, elle est vraiment compliquée !
Es tut mir wirklich Leid. Je suis vraiment désolé.
Sie ist wirklich intelligent, oder? Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?
Dieser Satz ist wirklich bizarr. Cette phrase est vraiment bizarre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen