Beispiele für die Verwendung von "zeigen" im Deutschen mit Übersetzung "montrer"

<>
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Montrez-moi votre langue.
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Ich wollte sie dir zeigen. Je voulais te la montrer.
Ich wollte ihn dir zeigen. Je voulais te le montrer.
Zeigen Sie mir eine andere Tasche. Montrez-moi un autre sac.
Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde. Montrez-moi votre blessure.
Ich werde dir die Stadt zeigen. Je vais te montrer la ville.
Zeigen Sie mir bitte den Pass. Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen. Son âge commençait à montrer son effet.
Ich werde dir den Weg zeigen. Je te montrerai le chemin.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass! Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Zeigen Sie mir bitte die Fotos. Montrez-moi les photos, s'il vous plaît.
Bitte zeigen Sie mir ein Anderes. Veuillez m'en montrer une autre.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein. Veuillez me montrer votre permis de conduire.
Könnten Sie mir diese Krawatte zeigen? Pourriez-vous me montrer cette cravate ?
Oh! Zeigen Sie es mir bitte. Oh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.
Bitte zeigen Sie mir ein kurzärmliges. Veuillez m'en montrer une à manches courtes.
Ich werde euch die Stadt zeigen. Je vous montrerai la ville.
Würden Sie mir bitte den Weg zeigen. Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?
Zeigen Sie, dass die Matrix diagonalisierbar ist. Montrez que la matrice est diagonalisable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.