Exemples d'utilisation de "Angebot" en allemand

<>
Nimmst du mein Angebot an? Принимаешь моё предложение?
Ich habe von Ihr Angebot gesehen, dass es bei Ihnen billiges Autos gibt Я видел в ассортименте Ваших товаров, что у Вас есть дешёвые машины.
Nehmen Sie mein Angebot an? Принимаете ли вы моё предложение?
Der Hauptgrund hierfür ist, dass wir es vielleicht geniessen uns diese riesigen Regale voller Mayonaise, Senf, Essig und Marmelade anzusehen, aber wir faktisch nicht die Vergleiche und Abgrenzungen ziehen können und dann tatsächlich etwas aus dem fantastischen Angebot wählen können. Главная этому причина - тот факт, что нам нравится всматриваться в это несметное количество майонеза, горчицы, уксуса и варенья, но мы толком не можем их сравнить и сопоставить, и выбрать что-нибудь из этого ассортимента.
Haben Sie das Angebot angenommen Приняли ли Вы предложение?
Ihr Angebot erwarten wir umgehend Мы немедленно ждем Ваше предложение
Ihr Angebot sagt uns zu Нам нравиться Ваше предложение
Ihr Angebot ist ausgesprochen attraktiv Ваше предложение без сомнения привлекательно
Es handelt sich um folgendes Angebot Речь идет здесь о следующем предложении
Wir wissen Ihr Angebot zu schätzen Мы знаем цену Вашего предложения
Deswegen ziehen wir unser Angebot zurück Поэтому мы снимаем наше предложение
Ich interessiere mich für das Angebot Я интересуюсь предложением
Wir lehnen dieses Angebot energisch ab Мы безоговорочно отклоняем это предложение
Wir haben gutes Angebot für Sie У нас для Вас есть хорошее предложение
Vereinbarungsgemäß übersenden wir Ihnen unser Angebot Исходя из нашей договоренности, мы передаем Вам наше предложение
Ich hatte ihm ein Angebot gemacht. Я делала ему предложение.
Dieses Angebot ist unverbindlich und freibleibend Это предложение необязательно и свободно
Ihr Angebot müssen wir leider ablehnen К сожалению, мы не можем принять Ваше предложение
Ihr Angebot erreichte uns leider zu spät Ваше предложение без сомнения привлекательно
Damals ging es um Angebot und Verfügbarkeit. Дело в предложении, наличии и доступности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !