Sentence examples of "Bestellung" in German

Select source language

Select target language

Translations: all81 заказ48 назначение1 other translations32

Vielen Dank für die Bestellung Большое спасибо за заказ

Seine Bestellung durch den Präsidenten wurde eingangs von den Märkten begrüβt, aber die Unruhe hatte sich darauf hin wieder verstärkt, insbesondere nach einem unerwarteten Industrieproduktionsrückgang in der Eurozone im September. Его назначение президентом было поначалу одобрено рынками, но беспокойство возникло вновь, в частности после неожиданного падения промышленного производства в Еврозоне в сентябре.

Ich habe keine Bestellung bekommen Я не получил заказ

Ihre Bestellung wurde vorschriftsmäßig verpackt Ваш заказ был упакован согласно инструкции

Wie man Bestellung machen kann Как можно сделать заказ?

Hiermit bestätige ich diese Bestellung Настоящим я подтверждаю этот заказ

Wir haben keine Bestellung bekommen Мы не получили заказ

vielen Dank für Ihre Bestellung Большое спасибо за Ваш заказ

Möchten Sie Ihre Bestellung ändern Хотите ли Вы изменить Ваш заказ?

Das ist nicht meine Bestellung. Это не мой заказ.

ich habe eine sehr komplizierte Bestellung У меня очень сложный заказ

Haben Sie Fragen zu Ihrer Bestellung Имеются ли у Вас вопросы по поводу Вашего заказа?

Wir bekommen 8 % von jeder Bestellung Мы получаем 8 % от каждого заказа

Ihre Bestellung ist eingegangen und wird bearbeitet Ваш заказ был принят во внимание и будет обработан

Hallo, wie steht es mit meiner Bestellung Здравствуйте, как обстоит дело с моим заказом?

Nach der Bestellung wollen wir schnell liefern können После заказа мы сможем быстро осуществить доставку

Bitte wählen Sie eine Zahlungsweise für Ihre Bestellung Пожалуйста, выберите способ оплаты вашего заказа

Ihre Bestellung können Sie unter folgender Adresse einsehen Ваш заказ Вы сможете просмотреть по следующему адресу

Ihre Bestellung ist eingegangen und wird umgehend bearbeitet Ваш заказ поступил и будет немедленно обработан

Zur Kontrolle können Sie sich die Bestellung ausdrucken Для контроля Вы можете распечатать заказ

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download