Beispiele für die Verwendung von "College" im Deutschen
Kurz einige Forschungen von Mahalik am Boston College.
Кратко расскажу вам об исследовании Махалика в колледже Бостона.
Und es ist das einzige College, das keine Diplome vergibt.
И это единственный колледж, где мы не выдаём сертификат.
Es ist das einzige College, das komplett solar elektrisiert ist.
Это единственный колледж, который полностью электрифицирован за счёт использования солнечной энергии.
Essen, wenn Sie zum Barefoot College kommen, ist solar gekocht.
Если вы посетите Босоногий колледж, то увидите, что пища приготовлена с использованием солнечной энергии.
Wer des Geldes wegen kommt, kommt nicht zum Barefoot College.
Если вы приходите ради денег, тогда вам не в Босоногий колледж.
Was die Armen für wichtig halten würde das College widerspiegeln.
То, что было важно для бедных нашло своё отражение в колледже.
Das College wird widerspiegeln, was die Armen für wichtig halten."
То, что бедные считают важным для себя будет преподаваться в этом колледже."
Aufgrund einiger Gründe gehen Männer einfach nicht ans College zurück.
Так что по той или иной причине мужчины просто не возвращаются в колледж.
Das College funktioniert gemäss der Lebens- und Arbeitshaltung von Mahatma Gandhi.
Колледж работает следуя образу жизни и работы Махатма Ганди.
Sie sagten, "Bitte, bring niemandem mit Diplom und Qualifikation an dein College."
Они сказали:"Пожалуйста, не приводи кого-либо со степенью и квалификацией в твой колледж."
Ich sagte, "Nein, ich möchte ein College starten nur für die Armen.
Я сказал:"Нет, я хочу открыть колледж исключительно для бедных.
Zu dieser Zeit lehrte er die Klassiker am Trinity College in Dublin.
Все это время он преподавал классические языки в Тринити Колледже в Дублине.
So starteten wir das Barefoot College, und wir definierten Fachwissen und Expertise neu.
Мы открыли Босоногий колледж и мы дали новое определение профессионализму.
Man muss Drückeberger, Niete, oder Schulabbrecher sein, um an unser College zu kommen.
Вы должны быть либо провалившимся, либо бросившим учебу для того чтобы прийти в наш колледж.
Nun, als ich ein Neuling auf dem College war, Hatte ich meine ersten Biologiekurse.
Когда я был первокурсником в колледже и посещал первые занятия по биологии,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung