Beispiele für die Verwendung von "Deinen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle406 твой333 andere Übersetzungen73
Nimm nicht deinen Messstab mit." Не бери с собой измерительную палку".
Leihst du mir deinen Stift? Не одолжишь мне свой карандаш?
Können wir Deinen online stellen?" Ваше можно выставить?"
Verabschiede dich von deinen Freunden! Попрощайся с друзьями.
Iss deinen Spinat ganz auf. Съешь весь свой шпинат.
Schreibst du deinen Eltern oft? Ты часто пишешь родителям?
Lass Deinen Worten Taten folgen." Отвечать за свои слова, так сказать.
Leih mir bitte deinen Wagen! Пожалуйста, одолжи мне свою машину.
Berichte deinen Freunden von Tatoeba! Расскажи своим друзьям о Татоэбе.
Darf ich deinen Bleistift benutzen? Можно взять у тебя карандаш?
Motts, bewege deinen linken Fuß. Моттс, пошевели левой ногой.
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Попроси своего папу помочь тебе.
Du erinnerst mich an deinen Vater. Ты напоминаешь мне своего отца.
Beweg deinen Arsch und geh hin! Оторви свой зад и двигай!
Und dort bekommst du deinen Treibstoff. А затем вы выбираете топливо.
Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen. Ты не должен брать зонт.
Du musst aus deinen Fehlern lernen. Ты должен учиться на своих ошибках.
Darf ich mir deinen Bleistift leihen? Могу ли я одолжить у тебя карандаш?
Nimm deinen Hut ab, wenn du reingehst! Снимай головной убор, когда входишь в помещение.
Du darfst deinen Eltern nichts davon sagen. Ты не должен говорить об этом своим родителям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.