Beispiele für die Verwendung von "Drei" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle2515 три2029 трое71 тройка17 andere Übersetzungen398
Wir drei besuchten den Kurs zusammen. Мы втроём ходили на этот курс.
Wir sind um halb drei da. Мы будем там в половине третьего.
Um dieser Herausforderung zu begegnen, unterstützen wir drei - aufbauend auf dem Aktionsplan, der bei der Konferenz zur Überprüfung des Atomwaffensperrvertrags 2010 per Konsens angenommen wurde - eine Reihe dringender, praktischer Schritte, um langfristig das Ziel einer Welt, die frei von Atomwaffen ist, zu erreichen. Для решения этой задачи мы втроем - на основе плана действий, принятого в результате консенсуса, достигнутого на обзорной конференции ДНЯО в 2010 году - одобрили ряд срочных, практических шагов в направлении долгосрочной цели по созданию мира, свободного от ядерного оружия.
Okay, eins, zwei, drei, los. Итак, приготовились - поехали!
Es ist drei Uhr dreißig. Сейчас половина четвёртого.
Es ist drei Meilen entfernt. До туда 5 километров.
Aller guten Dinge sind drei Бог троицу любит
Sehen Sie hier drei Minuten später. Теперь взгляните на кривую спустя 3 минуты.
Jetzt habe ich drei verschiedene Ergebnisse. А это уже третий результат.
Sie ist fast drei Meter hoch. Эта - почти 3 метра высотой.
Denn Schritt drei hört niemals auf. Потому что третий этап никогда не подходит к концу.
Meine Schwester ist drei Jahre alt. Моей сестре 3 года.
Und ich denke es gibt drei. Этих советов 3.
bei drei- bis zwölf- oder vierzehnjährigen. в возрасте от 3 до 12-14 лет
Du Dreikäsehoch musst noch eine Menge lernen! Тебе, мелочь пузатая, ещё куче всего учиться!
Aber was wird im Schritt drei passieren? А что происходит дальше?
Nun, die drei Söhne begannen zu verhandeln. И вот братья принялись делить верблюдов:
Zwei Oktopusse in etwa drei Kilometern Tiefe. Два осьминога на глубине около 3,5 км.
Es hat drei verschiedene Arten von Saiten. У этого инструмента 3 струны.
Der Bali-Aktionsplan berücksichtigt alle drei Anliegen. Балийский план действий предусматривает все это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.